Biuro RPG — безкоштовна браузерна гра для україномовних, які практикують польську. Замість окремих списків слів тут є офіс, колеги, діалоги та завдання з повсякденного життя.
Хто створює Biuro RPG
Автор і власник проєкту — Artur Derda. Зв’язатися з автором можна за адресою packyra@gmail.com.
Гра розміщена на site.packyra.com. Це офіційна адреса Biuro RPG: тут доступні гра й навчальний порадник. На цьому сайті немає інтернет-магазину, продажу пакування чи оформлення замовлень.
Як побудоване навчання
Гравець виконує побутові й робочі завдання польською: знайомиться з командою, планує зустрічі, читає повідомлення, розв’язує мовні вправи й бере участь у мінііграх. Український переклад допомагає зрозуміти нові слова в контексті.
У грі є окремі історії A1 і B1, по 50 рівнів у кожній. Позначення допомагають обрати складність вправ; завершення гри не є офіційним підтвердженням рівня CEFR або сертифікатом.
Як готуються матеріали
У пораднику публікуються пояснення українською та приклади польською. Біля матеріалів є джерела для перевірки правил. Автор проєкту не представляється сертифікованим викладачем; матеріали призначені для додаткової практики.
Якщо помітиш мовну помилку, надішли посилання на статтю або номер рівня, текст фрази й запропоноване виправлення. Так ми зможемо перевірити конкретний приклад і поліпшити матеріал.
Доступ і прогрес
Усі рівні безкоштовні. Грати можна без реєстрації; прогрес зберігається в поточному браузері. Вхід через email дає змогу синхронізувати збереження. Деталі обробки даних описані в політиці конфіденційності.